Autoportrait à ma grand-mère de Patricia Allio, faire résonner la voix de Julienne

Postée derrière son pupitre, Patricia Allio dresse le portrait de sa grand-mère et aussi, en miroir, le sien. Son aïeule, Julienne, était pauvre, travaillait dur et parlait une langue, un temps interdite, le breton. Seule, dans le dénuement du plateau, Patricia Allio restitue leurs conversations enregistrées dans la voiture ou le long du canal de Nantes à Brest.
Avec ce spectacle, non seulement l’autrice et actrice lui rend hommage, mais nomme aussi le déni, la culpabilité et la honte des transfuges de classe. Dans ce monologue performé, elle redonne vie avec tact à des souvenirs aussi personnels qu’universels, qui bousculent l’héritage paradoxal qu’elle a reçu.
Depuis longtemps, la question des minorités politiques, linguistiques ou de genre sont au cœur du travail de cette artiste pluridisciplinaire. Elle livre là une véritable ode à cette grand-mère tant aimée qui lui a apporté « la joie et la gaité » et une émouvante façon de pallier la mémoire qui s’étiole. Une lutte contre l’effacement du temps.

Patricia Allio répond à nos questions et nous donne accès aux coulisses de son travail.